1 一般原則

ウェブサイトは電子商取引サービスを提供します https://babyhub.vn/ (以下「Babyhub.vn」と呼びます) モバイルデバイスでも動作します, Web サイトまたはアプリケーションの形式でインターネットに接続されたコンピューターまたはその他の電子デバイス, 組織を許可する, 個別検索, 商品の売買, オンラインサービス. Babyhub.vn は、Bao Lam Holdings Investment and Management Company Limited によって電子商取引取引場として登録され、運営されています。 (以下「当社」といいます) 階の住所付き 12, センタービル棟番号 1 グエン・フイ・トゥオン, phường Thanh Xuân Trung, タインスアン区, ハノイ市が所有・運営.

ウェブサイト babyhub.vn は製品ビジネス パートナーに関する情報を提供します, 学校などの母親と赤ちゃんのためのサービス, 外国語センター, 早期教育, お母さんと赤ちゃんのお店, 遊び場, 本屋, 予防接種センター, クリニック, . 参加パートナーは、babyhub.vn Web サイトによって正式に認められ、babyhub.vn が提供するサービスの使用を許可されるために、必須情報を宣言する必要があります。.

製品, BabyHub に表示されるサービスは販売目的であり、配布は製品のビジネス パートナーによって行われます。, Babyhub.vn の母親と赤ちゃん向けのサービス. 顧客はアカウントを登録する際に、注文を処理するパートナーについて通知されます。. このビジネスパートナーは、お客様との取引を行う唯一の当事者となります。. Babyhub.vn を通じて注文するかどうかを決定する前に、お客様は注文を確認する責任があります。. 当社は、お客様の注文およびお客様と商品取引先との間の契約については責任を負いません。, Babyhub.vn のサービス.

ビジネスパートナーと顧客は自由の原則の尊重に基づいて Babyhub.vn 上で取引を行います, 自主的に, 当事者の正当な権利と利益を尊重します, 取引を公開する, 透明性があり、BabyHub の運営規定に反していないこと, 社内規定と法的規制.

当社はサービスプロバイダーとして、製品に関する情報を掲載する責任があります。, BabyHub パートナーが販売する BabyHub 上で提供されるサービス. 当社は、製品に関する情報や詳細を提供するために全力を尽くします。, サービス.

当社は、BabyHub 上のコンテンツの一部を更新または編集することがあります。, 当社の裁量により随時.

購入者向けウェブサイトアクセスアドレス, サービスを利用する: https://babyhub.vn/

2 一般規定

規則, 定義する, 電子商取引サービスを提供するウェブサイト/アプリケーション上の名前, ECサービスを提供するWebサイト/アプリケーションの会員分類, v.v…

2.1 定義する

「会社」はBao Lam Holdings Investment and Management Company Limitedを指します。 (「バオラム」).

「BabyHub」はECサイトです https://babyhub.vn/ Android または iOS オペレーティング システムのモバイル デバイスで使用される、ベトナムの当社が所有および運営する BabyHub アプリケーション, インターネット接続のあるコンピューターまたはその他の電子デバイス.

「サービス」には、BabyHubが会員に提供する機能が含まれます。, BabyHub で入手可能, 参加者が契約署名プロセスを実行するためのアカウントを開設できるようにします, 商品の売買, 貿易促進プログラムに参加する.

「メンバー」とは、babuhub パートナーおよび BabyHub のアカウントを持つ顧客です。. 会員は関連する個人情報を最初に申告するために登録する必要があります, BabyHub管理委員会によって正式に認められ、ウェブサイトが提供するサービスの使用が許可されています https://babyhub.vn/ 提供する

「ベンダー」はパートナーです, ビジネスマン, 合法的な商業活動を行う組織, 以下を含む BabyHub のサービスを使用するための契約に署名します。: 紹介文を投稿する, 販売用の商品を投稿する, サービス.

「顧客」とは、製品情報を知る必要がある個人または組織です。, 製品を購入する. 顧客はアカウントを登録することも、アカウントを登録しないこともできます.

「代金引換」とは、商品受け取り時に現金で支払う方法を意味します.

2.2 利用対象 (メンバー):

販売所: 製品のビジネスパートナーとして, 当社にサービス利用登録をしていただいたお母さんと赤ちゃん向けのサービス.

買い手: Babyhub.vn でのトランザクションに参加している顧客です, 販売者の顧客であるか、今後顧客になる, Babyhub.vn で取引を実行するための完全な市民能力を持っている.

3 取引の流れ

3.1 Babyhub.vn での購入プロセス

3.1.1 顧客はシステムにログインしていません

販売者の取引プロセスは、販売者と Babyhub.vn の間の契約/合意に準拠します。 (以下「契約」といいます) Babyhub.vn に掲載されるベンダーに適用される規制/規制.

Babyhub.vnはシステムにログインしていないお客様向けの機能を提供します:

  • カテゴリ別の製品リストを見る, thương hiệu;
  • 製品の詳細を見る;
  • babyhubパートナー情報を見る;
  • 製品をカートに追加する;
  • 製品を購入する;
  • ご注文商品一覧, 注文を確認する, 注文の詳細を表示する
  • アカウント管理ページ.

3.1.2 顧客はシステムにログインしました

商品のご注文の流れ, babyhub.vn のサービス

Bước 1: babyhub.vn にアクセスしてください, 顧客のアカウントにログインします

Bước 2: 商品を調べて選ぶ, サービス

Bước 3: グッズを選ぶ, サービス, 量, 特定の情報, 情報を入力して注文を出します

Bước 4: 積極的に購入する顧客は販売者に連絡して確認してください, お支払い方法についてはこちらをご覧ください, 配達, 戻る, …合意に達したら取引する. 支払い情報の確認, プロモーション特典を選択する.

Bước 5: 注文

Bước 6: 製品/サービスの受け取りと苦情の提出 (もしあれば)

Babyhub.vn は単なる情報表示プラットフォームです, サポートツール

3.2 BabyHub ベンダーのプロセス

パートナー情報は Babyhub.vn に表示されます, Babyhub.vn のサービスを使用する契約に署名した後に、Babyhub.vn が顧客に提供する提案のリストにあります。.

Babyhub.vn は販売者向けに商品に関する情報を同期するための会員制 Web サイトを提供します, サービス, Babyhub.vn に投稿して顧客にアプローチする.

Babyhub.vn にニュースを投稿する手順

Bước 1: 販売者は、Babyhub.vn が規定するプロセスに従ってウェブサイトを作成するために登録します。. アカウント登録後同時に, 販売者はBao Lam - Babyhub.vnの所有者とサービス契約を締結します。

Bước 2: 販売者の登録結果に基づく, Bao Lam は販売者に製品を掲載するための Web サイトを提供します, サービス, ニュース.

Bước 3: 販売者が商品を同期する, サービスを提供したり、商品の顧客向けの優遇プロモーション プログラムを作成したりする, ウェブサイト Babyhub.vn 上のサービスはウェブサイト Babyhub.vn で提供されます.

Bước 4: Babyhub.vn は製品の同期コンテンツを承認します, サービス, プロモーションプログラムの内容, ベンダーニュース.

3.3 配送ポリシー

Babyhub.vn の特性上、顧客をサポートするプラットフォームです。, 販売者は商品の取引方法を互いに積極的に交渉するため、Babyhub.vn は出荷のための注文処理システムをまだ統合していません。.

配送方法と料金は販売者が決定し、配送を開始する前に顧客に通知する責任があります。. ベンダーは事前通知と完全な情報を提供します, 将来の苦情を避けるために、納品前に顧客に確認してください.

あらゆる損失, 輸送中の損傷 販売者は、顧客の苦情を解決するために使用する配送ユニットと調整する責任があります。. エラーが販売者および販売者が使用した出荷単位に属する場合、パートナーは約束に従って顧客にサービス料金を返品および返金する責任があります。.

Babyhub.vn は販売契約の締結プロセスには関与していないため、取引上の苦情を引き起こす商品に関する苦情を解決する責任を負いません。. ただし、Babyhub.vn は、取引プロセス中に矛盾が生じた場合、当社が顧客に対して保有している情報の範囲内で販売者に関する情報の提供をサポートします。, 取引後.

Babyhub.vn では、投稿時に製品/サービスに関連する完全なポリシー情報を提供することを販売者に求めています。. 顧客は販売者のポリシーを注意深く読む必要があります.

3.4 メンテナンスポリシー, 保証

サービスのご利用にあたって, Bao Lamは、会員の皆様が安定してご利用いただけるよう定期的にシステムメンテナンスを実施いたします。.

販売者が掲載する商品・サービスについて, 販売者は製品/サービスの保証情報を掲載する責任があります。 (もしあれば) お客様が商品・サービスの購入を決める前に参考にしていただくため. 販売者は製品/サービスの保証書を添付する必要があります (もしあれば) 製品/サービスを引き渡す際に、スタンプ/バウチャー/電子保証コードの形式でお客様に保証し、保証カードの約束に従ってお客様に製品/サービスを保証する責任を負います。.

Babyhub.vn はまた、製品/サービスを購入する前に、製品/サービスの明確な保証ポリシー情報について販売者に相談または具体的に話し合うことをお勧めします。. お客様は、正当な権利を確保するために、納品時に販売者が提供した保証カードなどの保証条件に関する情報に従う必要があります。. 製品保証が必要なお客様は、保証サポートについて販売者にお問い合わせください。.

Babyhub.vn は製品/サービスの販売者ではないため、Babyhub.vn は製品保証サポートには参加しません。. Babyhub.vn もトランザクションプロセスには参加しません. 保証請求プロセス中に顧客が問題に遭遇し、販売者が責任を回避する兆候を示していることに気付いた場合、顧客はフィードバックを送信したり、販売者の製品/サービスの品質を評価したりできます。. Babyhub.vn が否定的なフィードバックを受け取った場合、警告措置を講じます, フロアの評判を確保するために、次のようなメッセージを投稿する人々への対応: アカウントを一時的にロック/永久にロックする, 苦情のある投稿を削除/非表示にする.

3.5 返品規則

Babyhub.vn は販売組織ではありません, 製品/サービスを提供するため、返品は各販売者のポリシーに従って行われます。 (もしあれば).

Babyhub.vn では、同期された製品/サービスを投稿する際に、販売者に製品/商品の返品ポリシーに関する完全な情報を提供するよう求めています。 (もしあれば).

Babyhub.vn は、お客様が情報を注意深く読むことをお勧めします。, または、販売者に直接電話して返品について確認してください (もしあれば) 購入を決める前に.

販売者が製品/サービスの返品ポリシーに関する情報を掲載していない場合、顧客は返品ポリシーについて販売者と交渉する権利を有します。.

配送ポリシーと同様, 保証期間中、Babyhub.vn は、顧客の製品/サービスの返品の必要性に関する苦情の処理に責任を負わず、関与しません。. すべての取引は両当事者間のプライベートな合意です, Babyhub.vn は、当事者から要求された場合、アカウント登録時に babyhub.vn がユーザーから収集した内容に基づいた情報の提供のみをサポートできます。.

3.6 紛争・苦情解決支援プロセス

Babyhub.vn の管理委員会と販売者は、Babyhub.vn での取引に関連する苦情を受け取り、顧客をサポートする責任があります。

紛争解決プロセスを促進するため, 苦情, Babyhub.vn の管理委員会は紛争解決ポリシーを規制します, 苦情は以下の通りです:

3.6.1 紛争解決プロセス, 苦情

紛争が生じたとき, 同社は交渉による解決策を重視している, Babyhub.vn のサービス品質に対するメンバーの信頼を維持するために当事者間の調停を行い、次の手順に従います。:

Bước 1: 顧客が販売者の商品について電子メールで苦情を申し立てる: [email protected].

Bước 2: Babyhub.vn のカスタマー ケア部門は顧客からの苦情を受け取り、対応予定通知を発行します。, 内で 05 - 07 営業日は申立人に情報を提供します.

Bước 3: 販売者に連絡して苦情情報を確認し、苦情を解決するために購入者に連絡するようパートナーに依頼します。.

Babyhub.vn の能力と権限を超えたケースの場合、管理委員会はお客様に対し、法律に基づく解決のために管轄の州機関にこのケースを持ち込むよう要求します。.

3.6.2 紛争解決時間, 苦情

フィードバックを受け取って返信する時間は次のとおりです。 03 (ば) - 07 (セブン) Babyhub.vn がユーザーからフィードバックを受け取った時点からの営業日. 実際の決済時間は客観的条件の影響により長くなる可能性があります, 不可抗力または事件の複雑な性質によるもの.

3.6.3 お客様はこのアドレスに苦情を提出します:

バオラム・ホールディングス・インベストメント・アンド・マネジメント・カンパニー・リミテッド

住所: 床 12, センター棟番号 1 グエン・フイ・トゥオン, phường Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, ハノイ市, ベトナム.

電話: 1900055569

電子メール: [email protected]

Babyhub.vn は消費者の権利保護に関する法規制を尊重し、厳格に実施します. Vì vậy, 販売者は、完全な製品/サービス情報を Babyhub.vn に投稿する必要があります。, その通り, 正直かつ詳細な製品関連情報, サービス. あらゆる不正行為, ビジネスにおける不正行為は非難されており、法の前に完全に責任を負わなければなりません.

当事者にはベンダーが含まれます, 顧客は問題を積極的に解決するために責任ある役割を果たさなければなりません. 販売者は、顧客に紛争を引き起こしている事件に関連する情報を認証するための文書を提供する責任を負う必要があります。. Babyhub.vn は、買い手と売り手が一致しない場合、売り手と顧客に関連する情報を提供する責任を負います。 (その争いに関連して) リクエスト.

家が売れた後, 紛争を解決したお客様は、Babyhub.vn 管理委員会に報告する責任があります。. 取引に矛盾が生じた場合、責任は売主にあります。: Babyhub.vn は警告措置を講じます, 違反の重大度に応じて、アカウントをロックするか、管轄の法律機関に移管します。, Babyhub.vn は終了し、製品に関するすべてのニュース記事を削除します, Babyhub.vn 上の販売者のサービスを利用すると同時に、顧客との合意に基づいて顧客に満足のいく払い戻しを行うよう販売者に要求します。.

買い手と売り手の間の取引から生じる紛争が合意によって解決できない場合、いずれの当事者も、両当事者、特に顧客の正当な利益を確保するために、管轄の法的機関に介入を求める権利を有します。.

4 取引の安全性を確保する

管理委員会は、取引が正常に行われることを保証するために、Babyhub.vn に投稿された情報を保護するサービスを利用してきました。, 発生する可能性のあるリスクを最小限に抑える.

販売者は完全な情報を提供する必要があります (名前, 住所, 電話番号, 電子メール) 販売者に提供される Babyhub.vn Web サイト上.

サービス利用者は一切のプログラムを使用してはなりません, システムに介入したり、データ構造を変更したりするためのその他のツールやフォーム. 配布は固く禁止されています, 妨害を目的とした活動を伝播または促進すること, ウェブサイトシステムの妨害または侵入. いかなる違反も規則および法律の規定に従って処理されます.

すべての取引情報は機密扱いとなります, ただし、法執行機関からの要請により提供が必要な場合は除きます。.

5 お客様の個人情報を守る

5.1 収集の目的と範囲

Babyhub.vn の主なデータ収集には次のものが含まれます。: 電話番号, フルネーム, 電子メール (メンバー). これは、Babyhub.vn がサービスの使用登録時にメンバーに提供する必要がある情報であり、消費者の利益を確保するために顧客が Web サイトでサービスの使用に登録するときに Babyhub.vn が確認のために連絡する必要があります。.

メンバーは、登録名によるすべてのサービス利用活動のセキュリティと保管について単独で責任を負います。, あなたのパスワードとメールアドレス. その上, メンバーは、不正使用があった場合は、Babyhub.vn に速やかに通知する責任があります。, 乱用, セキュリティ違反, 適切な解決のために第三者の登録名とパスワードを保持します。.

5.2 情報利用の範囲

Babyhub.vn は、メンバーから提供された情報を次の目的で使用します。:

  • 会員へのサービスの提供
  • メンバーと Babyhub.vn の間の情報交換アクティビティに関する通知を送信します
  • メンバーのユーザーアカウントを破壊するアクティビティやメンバーになりすますアクティビティを防止します.
  • 特別な場合にはメンバーと連絡して解決する.
  • 会員の個人情報は、Babyhub.vnにおける取引に関する確認・連絡以外には使用しないでください。.
  • 法律により要求された場合: Babyhub.vn は、司法当局からの要請に応じてメンバーの個人情報を提供することに協力する責任を負います。: 検察, 裁判所, 警察庁, 顧客による特定の法律違反に関連する調査. その上, 誰も会員の個人情報を侵害する権利はありません.

5.3 情報の保存期間

メンバーの個人データは、キャンセルが要求されるか、メンバーがログインしてキャンセルするまで保管されます。. いかなる場合においても、メンバーの個人情報は Babyhub.vn のサーバー上で機密として保管されます。

5.4 個人または組織は個人情報にアクセスできる可能性があります

お客様・会員の個人情報にアクセスする主体が以下のいずれかに該当する場合:

  • バオラム・ホールディングス・インベストメント・アンド・マネジメント・カンパニー・リミテッド
  • パートナーは Bao Lam が提供するサービス契約を締結しています. パートナーは契約に従って情報を受け取ります (多分 1 phần hoặc toàn bộ thông tin tùy theo điều khoản hợp đồng) để tiến hành hỗ trợ Đối tác sử dụng dịch vụ do Công ty cung cấp.
  • Cơ quan nhà nước khi có yêu cầu Công ty cung cấp thông tin người dùng để phục vụ quá trình điều tra.
  • Người mua và Nhà bán hàng xảy ra tranh chấp và yêu cầu Công ty là đơn vị hòa giải.

5.5 個人情報を収集・管理する部門の住所

バオラム・ホールディングス・インベストメント・アンド・マネジメント・カンパニー・リミテッド

住所: 床 12 トアセンタービル, 番号 1 グエン・フイ・トゥオン, phường Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, ハノイ

電話: 1900055569

電子メール: [email protected]

5.6 ユーザーが自分の個人データにアクセスして編集するための手段とツール

メンバーは自己チェックする権利を有します, アップデート, 個人情報を調整またはキャンセルするには、アカウントにログインして個人情報を編集するか、Babyhub.vn に依頼してください。.

会員は、個人情報の第三者への開示について苦情を申し立てる権利を有します。 3 Babyhub.vn 取締役会へ. このフィードバックを受け取ったとき, Babyhub.vn が情報を確認します, 理由を答え、メンバーに情報を復元して保護するよう指示する責任を負う必要があります.

電子メール: [email protected]

5.7 お客様の個人情報の保護に努めます

Babyhub.vn は、Babyhub.vn の個人情報保護ポリシーに従って、Babyhub.vn 上のメンバーの個人情報の絶対的な機密保持を約束します。. 各会員の情報の収集および利用は、法律に別段の定めがある場合を除き、お客様の同意がある場合にのみ行われます。.

使用しないでください, 転送なし, 第三者への提供または開示 3 会員の個人情報について, Babyhub.vn は、タイムリーな対応とメンバーへの通知のために、事件を捜査当局に報告する責任を負います。.

安全な中央データ領域にある会計請求書情報やデジタル化された文書を含む、すべてのメンバーのオンライン取引情報を完全に保護します。 1 Babyhub.vn の.

Babuhub.vn の管理委員会は、登録/購入の際に、次のような完全な関連個人情報の提供を個人に要求します。: フルネーム, 連絡先アドレス, 電子メール, 電話, ...上記の情報の合法性について責任を負います. 最初の登録時に提供されたメンバーの個人情報がすべて無効であるとみなされた場合、Babyhub.vn 管理委員会は責任を負わず、そのメンバーの権利に関連する苦情を解決しません。.

5.8 お客様の個人情報に関する苦情の受付および解決の仕組み.

会員は、個人情報の第三者への開示について苦情を申し立てる権利を有します。 3 Baby.vn の取締役会に会社の住所または電子メールでアクセスしてください。.

電子メール: [email protected]

技術的対策を講じるのは会社の責任です, 反映された内容を確認するための操作.

お客様の個人情報に関するフィードバックの処理時間は 07 (セブン) 日.

6 消費者の権利を守る

Babyhub 運営では個人に会員登録を義務付けています, 氏名などの完全な関連個人情報を提供する必要があります, 連絡先アドレス, 電子メール, 国民識別番号, 電話, ...上記の情報の合法性について責任を負います. Babyhub.vn 管理委員会は、最初の登録時にメンバーによって提供されたすべての個人情報が不正確であるとみなした場合、そのメンバーの権利に関連する苦情を解決する責任を負いません。.

管理委員会とベンダーは商品を提供する際に消費者保護法の規定を遵守しなければなりません, 顧客向けのサービス.

Babyhub の顧客は、販売者が提供する製品/サービスが発表どおりの品質を保証していない場合、該当する販売者に直接苦情を送信し、補償を要求する権利を有します。.

Babyhub.vn は、買い手の利益に影響を与える取引紛争に関連する場合に、消費者の法的権利を確保するために、標準以下の製品/サービスを購入した顧客に対して補償を請求する仲裁人として常に行動することを保証します。.

7 悪い情報の管理

7.1 会員規約

会員は、登録名によるすべてのサービス利用活動のセキュリティと保管について単独で責任を負います。, あなたのパスワード. メンバーは、不正使用があった場合は、Babyhub.vn に速やかに通知する責任があります。, 乱用, セキュリティ違反, 適切な解決のためにサードパーティの登録とパスワードを保持します.

メンバーは違法な目的で Babyhub.vn のサービスを使用しません。, 理不尽な, 浮気, 脅迫的な, 違法な情報探査, 破壊的な, システムに損害を与えるウイルスを作成して拡散する, 構成, Babyhub 情報を送信したり、そのサービスを投機目的で使用したりすること, 注文を生み出すための市場操作, 市場の需要を予測する目的であっても、偽造品を提供すること. 違反した場合、会員は法律に基づいて自らの行為に対して責任を負わなければなりません.

メンバーシップは変更できません, 編集, 割り当てる, コピー, 伝播する, 分布, 本規則において Babyhub.vn が提供するサービスと同様のツールを提供および作成すること.

メンバーは、2 番目の登録名を使用してメンバー間の不和を引き起こすなど、いかなる形でも Babyhub.vn の信用を傷つける行為をすることはできません。, 第三者またはプロパガンダを通じて, Babyhub.vn の評判に不利な情報を広めること.

7.2 検閲メカニズム

メンバーが製品の同期を開始するとき, Babyhub.vn の記事, 同社にはコンテンツ検閲部門が設置される予定, 当部門は情報同期時から24時間以内に投稿された情報を確認します。. 運営規定に定められた投稿ルールに違反する商品・サービスの投稿情報は、全て非表示・削除させていただきます。.

システム上の販売者のすべての製品/サービス情報は、最初は「承認待ち」ステータスになります。, 情報がシステム管理者によって有効であると承認されると、情報は確認されて「公開」ステータスに移行され、その時点で情報は Babhuhub.vn に公開されます。.

顧客/ベンダーから報告された情報を検閲するため, 当社は苦情申し立て者に直接連絡し、情報を確認します。.

誤った情報を発見した場合, 説明どおりではありません. コンテンツ検閲部門はそのコンテンツを削除し、販売者に警告を送信します。.

7.3 記事規定, Babyhub.vn に同期された製品

製品, アクセントのあるベトナム語記事, 小文字, 文頭と固有名詞のみ大文字にする, 正しいスペル, センシティブな言葉は含まれていません, 下品, 宗教に関する善良な習慣や言葉に従わないもの, 政治.

コンテンツにはマークがありません, 不適切な文章やスペルミスのある文章: 署名されていない製品/サービス情報コンテンツにより、ユーザーは読んで理解するのに多くの時間を費やすことになります. 特に、アクセントのないタイトルは、ユーザーがすぐに視聴モードを終了する原因となり、情報品質の低下につながります。.

コンテンツにキーワードが詰め込まれすぎている: 販売者が Google などの検索エンジンにサービスを提供するためだけに情報を投稿する場合, ビング, …人々はユーザーのためではなく、SEO目的でキーワードを詰め込んだメッセージを投稿します, Babyhub.vn 管理者はそのようなニュースを承認しません.

仮想コンテンツ, 非現実的なニュースを投稿する

7.4 Babyhub.vn での取引および条件付き取引が禁止されている製品のリスト

7.4.1 取引禁止商品一覧:

アルコール, あらゆる種類のビール;

タバコ, 葉巻およびその他の完成タバコ;

爆竹の種類, 花火;

麻薬;

携帯電話通信を妨害するための装置;

スカイランタン;

軍事兵器, 装置, 技術, 兵器, 特殊な軍用車両, 警察, 軍事装備;

危険なおもちゃ, 児童の人格教育や健康、安全に有害なおもちゃ, 注文, 社会文化 (ビデオゲーム番組を含む);

反動的な文化産物, 腐敗した, 迷信的であるか、美的教育に有害である, 人格;

遺物, 古代, 国宝は歴史的・文化的な遺物や名勝に属します。, 国民全体が所有するもの, 政治団体が所有する – 社会;

有毒化学物質, 前駆;

植物, 珍しい野生動物;

漁業は搾取を禁止される, 魚介類には許容限度を超える有毒残留物が含まれています, 魚介類には人間の生命を危険にさらす天然の有毒成分が含まれています;

人間の病気を治療するための薬, ワクチンの種類, 医療用生物製品, mỹ phẩm, 化学薬品および殺虫剤製品, ベトナムでは家庭や医療分野での消毒は行われていない;

ベトナムで使用が許可されていない医療機器の種類;

ベトナムでは医療用化粧品の使用が禁止されています;

書類のない、または紛失した車両の売買 (車の売買には第三者の関与が必要であることに注意してください。 3 書類証明)

個人情報の売買 (電子メール, 顧客リスト,

7.4.2 Babyhub.vn で訴訟のある取引商品のリスト

武道スポーツ用品に, 販売者はスポーツ用品店またはスポーツ用品製造施設である必要があります;

コンドームなどの性用品は薬局で販売可能, 大人のおもちゃのみ, 性的興奮は売り物ではない;

アカウントなどのソフトウェア項目について, ソフトウェア, …著作権で保護されています, 明確な営業許可を取得した企業からのものである必要があります. この商品は個人では販売できません.

7.5 商品情報投稿における禁止行為

美観を欠いた情報, 歴史的伝統に反する, 文化, 道徳, ベトナムの素晴らしい習慣と伝統;

名誉を傷つける情報, 名誉, 組織の尊厳, 個人;

画像を使った情報提供, スピーチ, 個人の同意を得ずに個人が書いたもの, 法律で許可されている場合を除く;

ビジネス能力に関する不正確または誤解を招く情報, 製品供給力, 品, 組織のサービス, 商品を販売する個人, 品, サービス; 量的に, chất lượng, 価格, 用途, スタイル, 梱包, ブランド, 起源, ジェネリック, サービス方法, 製品保証期間, 品, 登録または公開されているサービス;

価格の直接比較情報, chất lượng, 製品の効果的な使用, 品, 価格に応じたサービス, chất lượng, 製品の効果的な使用, 品, 組織の同様のサービス, 他の個人;

競争法に基づく不正競争情報;

知的財産法に違反するコンテンツ.

7.6 Babyhub.vn 上の知的財産権を侵害する製品を審査し、削除するために知的財産権所有者と調整するプロセス

Babyhub.vn は常にすべての個人の知的財産権を支持します。, 組織, 仕事. したがって, 知的財産権侵害の兆候のある記事に気付いた場合, ユーザーは直ちに Babyhub.vn 管理委員会に電子メールで連絡してください。: [email protected].

違反問題に関するユーザーからのフィードバックを受け取った後, Babyhub.vn は、侵害を証明する情報と証拠を確認するためにユーザーに連絡します。. 一方で, Babyhub.vn 管理委員会の担当者は、知的財産権所有者に連絡して、製品情報を知的財産権所有者が登録したオブジェクトと確認および比較します。. 検証の結果、知的財産権の侵害があった場合, Babyhub.vn 管理者は、投稿者への事前通知なしに、アップロードされたニュースを直ちに削除します。 (違反を犯した当事者). 一方で, メッセージを投稿した人には警告が表示されます 1, 補償は、Babyhub.vn 管理委員会および知的財産権所有者に対して行われなければなりません。 (投稿者の知的財産権を侵害する行為により損害が生じた場合). 知的財産権侵害が継続する場合, Babyhub.vn 上の販売者の Web サイトは取り消されます.

情報を受け取ったらすぐに, Babyhub.vn 上の知的財産権を侵害する製品に関するフィードバック, 当サイト運営委員会では以下の流れで対応させていただきます。:

  • Bước 1: 誤った情報を含む記事の掲載を一時停止します, 論争のある情報をシステムから削除する;
  • Bước 2: 内で 03 (ば) 活動停止から数日, ニュース投稿者に一時投稿停止の旨を通知;
  • Bước 3: 不正確な情報について苦情を申し立てた部隊と協力する (ここにメールしてください, テキストまたは直接;
  • Bước 4: 商品に関する情報を削除する, 国内の法律に違反するサービス 24 管轄国家管理機関からの要請を受け取ってからの時間;
  • Bước 5: 知的財産権所有者と連携して、知的財産権を侵害する製品を審査し、侵害に関する正確な情報を確認した上で削除します。, または、誤った情報について所轄の国家機関から正式な結論を受け取った後.

7.7 違反に対する制裁:

誤った情報内容を発見した場合, 製品情報, サービスが説明どおりではありません, コンテンツ管理部門はそのコンテンツを削除し、メンバーに警告を送信します。. 3回目以降も違反を繰り返す場合, 管理委員会は、販売者に提供されたウェブサイトの取り消しを検討します。, メンバーアカウントを完全に削除する.

7.7.1 違反メンバー 2 以下の場合、アカウントは完全に削除されます:

  • 詐欺の投稿, 虚偽: 投稿内容は事実と全く異なる, 住所, 価格, 偽りのイメージ, 「ヤギの首を吊って犬の肉を売る」, 顧客が Babyhub.vn についてフィードバックを送ったとき, アカウントは完全に削除されます;
  • 複数のアカウントを作成してまとめて投稿する 1 コンテンツ: 個人が複数のメンバーアカウントを作成できる, しかし、以前は同じ重複をスパム送信していました 1 この個人が以前に投稿したコンテンツ, このスパム行為により、投稿された情報を持つすべてのアカウントが削除されます.

7.7.2 以下の基準のいずれかに違反する情報は、Babyhub.vn によってブロックされ、予告なく削除されます。:

  • コンテンツはリストされたフィールドのリストに属していません;
  • コンテンツにはタイトルがありません;
  • 以下の簡単な説明 100 キャラクター, 内容がありません, マークなし;
  • 電子メールの連絡先情報, 無効な電話番号;
  • 画像と内容が一致していません;
  • 価格が正しくありません (価格は実際の販売価格と一致する必要があります)
  • 無効な連絡先名です;
  • 住所が間違っています (住所には通り名または区名が必要です, コミューン).

8 技術的エラーが発生した場合の責任

Babyhub.vn は、技術システム全体の安全性と安定性を確保するための取り組みに取り組んでいます。. しかし, Babyhub.vnのエラーにより問題が発生した場合に備えて, Babyhub.vn は顧客の権利を確保するための措置を直ちに適用します.

お取引時, メンバーに指示に厳密に従うことを要求する.

Babyhub.vn の管理委員会は、取引に参加するメンバーに最高品質のサービスを提供することに尽力しています。. 技術的なエラーが発生した場合, ソフトウェアエラーまたはその他の客観的エラーにより、メンバーは取引に参加できなくなります。メンバーは電子メールアドレスで Babyhub.vn 管理委員会に通知する必要があります。: [email protected] できるだけ早くエラーを修正いたします, メンバーが Babyhub.vn に参加するための条件を作成する.

しかし, Babyhub.vn 管理委員会は、メンバーの通知が管理委員会に届かない場合、問題を解決する責任を負いません。, 技術的なエラーから生じる, 送信エラー, または管理ボードが原因ではないその他のエラー.

9 Babyhub.vn 取締役会の権利と義務

9.1 Babyhub.vn 取締役会の権利

Babyhub.vnは、両当事者間で締結された契約合意書に従って、Babyhub.vnが提供する必要な手続きと条件を完了した後、参加メンバーにサービスを提供します。.

Babyhub.vn は、ウェブサイト上の活動に参加するための完全な情報の提供をメンバーに要求する権利を有します。, その通り. 会員がBabyhub.vnに誤って情報を提供したことを証明する根拠がある場合, 偏差, 不完全な場合、または法律やベトナムの習慣や伝統に違反する場合、Babyhub.vn は拒否する権利を有します。, 会員のサービス利用の権利を停止または終了し、サポートを拒否すること, 規制に従って完全に正確ではない情報を登録するアカウント、および運用規制に規定されているアカウントのセキュリティ責任に違反するアカウントを解決します。.

Babyhub.vn のサービス使用中のアカウント所有者による違反, 運営は、これらの利用規約に基づいて、削除などの制裁を課す権利を有します。, 違反コンテンツを削除する, は、アカウント所有者から製品の使用に関するすべての権利を剥奪し、必要に応じてアカウント所有者を法に基づいて訴追するよう当局に要求する権利を有します。.

詐欺等の違反行為を発見した場合, ダルマ破壊, Babyhub.vn の使用による禁止されたコンテンツまたは法律違反の拡散, Babyhub.vn は、アカウント登録時にユーザーが提供した個人情報を使用して、法律の規定に従って解決のために当局に個人情報を転送する権利を有します。.

Babyhub.vn は、メンバーのメンバーシップおよびサービスの 1 つまたはすべてを使用する権利を終了することができ、少なくとも 1 か月以内にメンバーに通知します。 (01) メンバーがBabyhub.vnの運営規定に違反した場合、またはBabyhub.vnの事業活動に影響を与える行為を行った場合は数か月

Babyhub.vn は、メンバーが有罪判決を受けた、または刑に服していることを発見した場合、メンバーのサービスおよびメンバーシップを使用する権利を直ちに終了することができます。, メンバーが運営を継続した場合、Babyhub.vn に法的責任が生じる可能性があります, 詐欺行為が存在する, 偽物, 市場の混乱を引き起こす, Babyhub.vn の他のメンバー間の不和を引き起こす. メンバーシップおよびサービスの利用権が終了した場合、すべての認証が失われます。, 付与された会員権利は自動的に無効となり終了します。.

Babyhub.vn は、ベトナムの知的財産保護に関する法規制に従って、Babyhub.vn 上のサービスとコンテンツを使用するための著作権を保有します。. すべてのアイコン, さまざまな言語のコンテンツは Babyhub.vn によって所有されています. いかなるコピーも固く禁じられています, 上記財産権の違法な使用および配布.

Babyhub.vn は、ユーザーの同意を必要とせずに追加のサービス条件を適用する権利を有します。.

Babyhub.vn は、より良いサービスを提供するためにシステムを保守およびアップグレードする権利を有します. メンテナンスまたはアップグレードのプロセスにより、サービスの使用が中断される場合や、メンテナンスまたはアップグレード期間中のサービスの品質が保証されない場合があります。.

9.2 Babyhub.vn 取締役会の義務と責任

Babyhub.vnが構築を担当, 「検査の仕組み」を導入する, この条項の第 1 項の規定に従って、販売者によって babyhub.vn 上で提供される情報が完全かつ正確に実行されるように監督します。 4 もの 36 政令 52/2013/ND-CP

Babyhub.vn は、Web サイトの使用プロセスおよび製品情報の同期プロセスにおいてアカウント所有者をサポートする責任を負います。, 品, サービス, babyhub.vn の記事. Babyhub.vn は誠実の精神で契約を受け入れることを約束します, のれん, パートナーの利益のために.

Babyhub.vn は、サービスを使用するパートナーに、Web サイトで実行される作業の状況および月次協力契約の履行中に発生する問題について、電子メールまたは紙のコピーで書面で通知する義務があります。.

Babyhub.vn は、責任の範囲内で提供するサービスの品質に関するパートナーの苦情を解決する義務を負います。.

Babyhub.vn は販売者/顧客情報を機密に保つ責任があり、第三者に開示しないことを約束します。 3 メンバー/パートナーが許可または同意した場合を除く.

Babyhub.vn は、次のような多くの主要なタスクを担当します。: 勉強, デザイン, ハードウェアおよびソフトウェアデバイスの調達, インターネット接続, 許可された条件と範囲内で Babyhub.vn の業務に対応するためのポリシーを作成する. Babyhub.vn はサービス システムの構築においてパートナーと展開し、協力します。, Babyhub.vn の参加メンバーとユーザーの取引に便利なツール.

Babyhub.vn は、顧客と販売者の間で紛争が発生した場合、調停の仲介者として行動する責任を負います。. Babyhub はフィードバックを受け取ります, お客様からの苦情とその内容の確認, その苦情. それらの記述が正しいと考えられる場合, Babyhub.vn は販売者にその情報の説明を要求します. 違反の程度に応じて, Babyhub.vn は、販売者に顧客への補償を要求する解決策を用意します。, 販売者メンバー Web サイトを無効にします.

Babyhub.vnが構築を担当, 知識体系を補う, についての情報: 外国貿易業務, 電子商取引, 国内および国際的な商事法的文書のシステム, 外国市場, Babyhub.vn の活動に関連するニュースも.

Babyhub.vn は、Babyhub.vn ウェブサイトの通常の動作を維持し、次のような問題を解決するために、範囲と条件内で可能な限り最大限の努力をします。: 機械の技術的な問題, ソフトウェアエラー, インターネット接続システム, 人員, 社会的混乱, 自然災害, 停電, 国家機関または関連する第三者機関の決定. ただし、上記のような事態が制御不能に発生した場合は、, 不可抗力によりメンバーに損害が生じた場合、Babyhub.vn は連帯責任を負いません。.

Babyhub.vn は、顧客の個人データを必要以上にパートナーと共有しません。, 名前, アバター, 電話番号とその他の統計. お客様との間で何かトラブルがあった場合, 両当事者は、Babyhub.vn が顧客を確認する責任を負わないことを理解しています。. ただし、Babyhub.vn は、ベトナムの法律で要求されている場合には、パートナーおよび管轄当局と協力するための合理的な努力を行います。.

Babyhub.vn は、国家管理機関の調査をサポートする責任があります。, 法律に違反する商行為に対処し、紛争・苦情を解決する. Babyhub.vn は登録情報を提供する義務があります, Babyhub.vn 上の法律に違反する対象に関する取引履歴およびその他の文書.

Babyhub.vn は、要求を受け取り、症状を示している被験者に関するオンライン情報を国家管理機関に提供するための窓口を指定する責任があります。, 法律に違反する行為. この窓口では、依頼を受けてから24時間以内に情報を提供し、迅速な検査作業を実施します。, チェック, 違反に対処し、苦情を解決する, 非難する.

10 売主の権利と義務

10.1 Babyhub.vn における販売者の権利

サービス契約締結後, 販売者には、企業/個人に関する情報を更新するための Web サイトが提供されます。, 製品/サービス情報と Babyhub.vn で提供されるサービスを同期したり、Babyhub.vn に広告バナーを配置したりできるようになります。.

販売者は機能を使用する権利を有します, アカウントに関連付けられたユーティリティ Babyhub.vn. 販売者は、アカウント管理や Babyhub.vn への投稿を管理するために必要なスキルに関するトレーニングを受け、サポート ホットラインまたはケア部門への電子メールを通じてサポートされます。, サポートが必要な場合は Babyhub.vn からのコンサルティング.

売主は変更を加える権利を留保します, 追加のアカウント情報; パスワード; 個人文書; 上記で登録したメールアドレス Babyhub.vn.

販売者は、法律の規定に従ってプライバシーおよび個人情報の保護を要求する権利を有します。.

Babyhub.vn または Babyhub.vn で提供されるサードパーティ パートナーのその他の優遇ポリシーをお楽しみください。. これらの優遇ポリシーは管理ページで更新されるか、販売者に直接送信されます。;

製品/サービスに参加する, コミュニティ活動, 販促商品・サービス, Babyhub.vn が主催するシステムの使用に関するトレーニング コース;

パートナーは、両当事者間で署名されたサービス契約契約に従って、Babyhub.vn がパートナーのために実施している契約内容の進捗状況について報告するよう、Babyhub.vn の管理委員会に要求する権利を有します。.

パートナーには検査する権利がある, Babyhub.vn とのサービス契約の履行を監督する.

10.2 Babyhub.vn の販売者の責任

販売者は会社名などの完全な情報を提供する必要があります, 事業者登録番号/税コード, 職業、活動分野, website (もしあれば),… Babyhub.vn の管理委員会用. 販売者がブランドの正式な代表者である場合, 製品/サービスまたは有名なキャラクターを提供する責任は販売者にあります。 (01) 代理店契約のコピーまたは認可当事者の認可レター. 販売者は情報を遵守する必要があります, 提供される書類は正確であり、地方自治体によって公証された原本またはコピーである必要があります。.

ウェブサイトで紹介する商品・サービスの情報は、お客様が契約を依頼する際に誤解を生じないよう、商品・サービスの内容を正確に判断できる情報を提供する必要があります。. 販売者は、製品/サービスの画像に関する正確な情報を投稿する責任があります。, サービス価格, サポートポリシー (もしあれば)…。具体的には, クリア. Babyhub.vn で販売される商品は次の条件をすべて満たしている必要があります。:

  • 原産地品, 明確な起源, 有効な書類を持っている;
  • 商品は合法的に流通され、ビジネス条件を満たしている (chất lượng, ライセンス) 特定の種類の商品/サービスごとに関連法に基づく;
  • 流通禁止商品リストに載っていない, 法的規制に従って配布される;
  • 商品は第三者の知的財産および/またはその他の権利を侵害していない;
  • 商品は電子商取引プラットフォームでの取引が禁止されている商品リストに載っていない;

売り手は、法律の規定に従って、適切なすべての請求書および書類を買い手に提供する責任があります。.

Đối với việc sử dụng các dịch vụ có phí được cung cấp bởi Babyhub.vn, Nhà bán hàng có trách nhiệm thanh toán các khoản phí dịch vụ đúng thời hạn theo thoả thuận.

Nhà cung cấp dịch vụ tại đây cam kết sẽ tuân thủ toàn bộ quy định của địa phương liên quan đến việc cung cấp dịch vụ đang kinh doanh. Đối tác phải tuân thủ quy định của pháp luật về thuế, thanh toán, quảng cáo, khuyến mãi, bảo vệ quyền sở hữu trí tuệ, …và các quy định của pháp luật có liên quan khác khi hoạt động trên Babyhub.vn.

Đối tác có nghĩa vụ hợp tác và cung cấp thông tin theo yêu cầu của Babyhub.vn trong quá trình điều tra các trường hợp nghi ngờ phạm pháp, lừa đảo hoặc vi phạm các quy định của và Babyhub.vn;

Nhà bán hàng cho phép cho Babyhub.vn quyền sử dụng tên, logo, Babyhub.vn が提供するマーケティング資料および仕事/ベンチャーの情報源に関する関連情報, 契約におけるすべての進捗状況と協力作業を公表し、公報に掲載する権利を有します。, 営業秘密が開示されない限り, サプライヤーの同意なしにビジネス情報を提供する.

販売者には、以下を含むアカウント情報の機密性を保つ責任があります。: パスワード, 本人確認書類, 電子メールはアカウントとリンクされたアカウントを保護します. 上記の情報が何らかの形式で開示された場合、お客様は、アカウントにある現在の情報に基づいてアカウント所有者を決定し、生じた損失については責任を負わないものとします。. お知らせ: アカウントに登録されている本人確認書類は、アカウント所有者であることを証明する最も重要な情報です。.

アカウントとパスワードの不正使用、またはセキュリティ システムに違反するその他の行為があった場合は、直ちに Babyhub.vn com に通知するのはあなたの責任です。. それを保証します, 使用後は必ずアカウントからログアウトします.

Chịu trách nhiệm về nội dung thông tin do mình lưu trữ, 提供する, truyền đưa trên mạng xã hội, phát tán thông tin qua đường liên kết trực tiếp do mình thiết lập.

Cam kết thực hiện trách nhiệm bảo đảm sử dụng hợp pháp nội dung, thông tin số đưa lên đăng tải trên hệ thống mạng Internet và mạng viễn thông.

Không truyền tải bất kỳ thông tin nào thuộc quyền sở hữu của Babyhub.vn hay sử dụng dịch vụ của Babyhub.vn và/hoặc sử dụng dịch vụ của Nhà bán hàng thông qua Babyhub.vn vào những mục đích sau: bất hợp pháp, 理不尽な, 浮気, đe doạ, tạo đơn hàng giả, 違法な情報探査, 破壊的な, tạo ra và/hoặc phát tán virus gây hư hại tới hệ thống/cấu hình;

Không thay đổi, 編集, 割り当てる, copy, 伝播する, 分布, cung cấp và tạo những công cụ tương tự của dịch vụ do Babyhub.vn cung cấp cho một bên thứ ba nếu không được sự đồng ý của Ban quản trị Babyhub.vn;

Đối tác có trách nhiệm cung cấp thông tin về tình hình hoạt động kinh doanh của mình khi có yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền để phục vụ hoạt động thống kê thương mại điện tử;

Phối hợp với Babyhub.vn giải quyết những vấn đề tranh chấp giữa thành viên với đối tác về những khiếu nại trong quá trình giao dịch diễn ra qua Babyhub.vn. Nhà bán hàng có nghĩa vụ phải bồi thường những thiết hại của thành viên khi lỗi được xác định thuộc về Nhà bán hàng đó.

11 Quyền và trách nhiệm Khách hàng trên Babyhub.vn

11.1 Quyền của Khách hàng

Khách hàng khi tham gia, sử dụng các tính năng của sàn (tìm kiếm thông tin,..) có thể đăng ký tài khoản hoặc không.

Khách hàng sẽ được nhân viên của Babyhub.vn hướng dẫn sử dụng được các công cụ, các tính năng phục vụ cho việc mua hàng và tìm kiếm thông tin trên Babyhub.vn.

Khách hàng có quyền đóng góp ý kiến cho Babyhub.vn trong quá trình hoạt động. Các kiến nghị được gửi trực tiếp bằng thư, fax hoặc email đến cho Babyhub.vn.

Khách hàng được quyền bình luận đúng sự thật về sản phẩm, dịch vụ của Nhà bán hàng.

11.2 Trách nhiệm Khách hàng

Khách hàng sẽ tự chịu trách nhiệm về bảo mật và lưu giữ và mọi hoạt động sử dụng dịch vụ dưới tên đăng ký, あなたのパスワードとメールアドレス.

Khách hàng có trách nhiệm thông báo kịp thời cho Babyhub.vn về những hành vi sử dụng trái phép, 乱用, セキュリティ違反, lưu giữ tên đăng ký và mật khẩu của mình để hai bên cùng hợp tác xử lý.

Khách hàng cam kết những thông tin cung cấp cho Babyhub.vn và những thông tin đang tải lên Babyhub.vn là chính xác.

Thành viên cam kết, đồng ý không sử dụng dịch vụ của Babyhub.vn vào những mục đích bất hợp pháp, 理不尽な, 浮気, đe doạ, 違法な情報探査, 破壊的な, システムに損害を与えるウイルスを作成して拡散する, 構成, truyền tải thông tin của Babyhub.vn hay sử dụng dịch vụ của mình vào mục đích đầu cơ, 注文を生み出すための市場操作, chào hàng giả, kể cả phục vụ cho việc phán đoán nhu cầu thị trường. 違反した場合、会員は法律に基づいて自らの行為に対して責任を負わなければなりません.

Thành viên cam kết không được thay đổi, 編集, コピー, 伝播する, 分布, cung cấp và tạo những công cụ tương tự của dịch vụ do Babyhub.vn cung cấp cho một bên thứ ba nếu không được sự đồng ý của Babyhub.vn trong Quy định này.

Thành viên không được hành động gây mất uy tín của Babyhub.vn dưới mọi hình thức như gây mất đoàn kết giữa các thành viên bằng cách sử dụng tên đăng ký thứ hai, 第三者またはプロパガンダを通じて, Babyhub.vn の評判に不利な情報を広めること.

12 Điều khoản áp dụng

Babyhub.vn có quyền và có thể thay đổi Quy chế này bằng cách thông báo lên website Babyhub.vn cho các thành viên biết. Việc thành viên tiếp tục sử dụng dịch vụ sau khi quy chế sửa đổi được công bố và thực thi đồng nghĩa với việc thành viên chấp nhận Quy chế sửa đổi này.

Quy chế hoạt động sẽ được Babyhub.vn cập nhật, bổ sung liên tục và thông báo trước khi thực hiện. Quy chế có hiệu lực thi hành sau 05 ngày làm việc khi có thông báo thay đổi. Thành viên tham gia Babyhub.vn có trách nhiệm tuân theo quy chế hiện hành khi giao dịch trên website.

13 Điều khoản cam kết

Mọi thành viên và đối tác/ Nhà bán hàng khi sử dụng Babyhub.vn làm giao dịch mua bán trực tuyến thì đồng nghĩa với việc các bên liên quan đã chấp thuận tuân theo quy chế này.

Mọi thắc mắc của khách hàng xin vui long liên hệ với Babyhub.vn theo thông tin dưới đây để được giải đáp:

バオラム・ホールディングス・インベストメント・アンド・マネジメント・カンパニー・リミテッド

住所: 床 12 トアセンタービル, 番号 1 グエン・フイ・トゥオン, phường Thanh Xuân Trung, quận Thanh Xuân, ハノイ

電話: 1900055569

電子メール: [email protected]